:root{font-family:Outfit,Segoe UI,system-ui,sans-serif;font-synthesis:none;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;color-scheme:dark;--bg: #010604;--surface: #06100b;--surface-strong: #0a1a12;--line: #152b20;--line-soft: rgba(74, 222, 128, .06);--text: #f0faf4;--muted: #8aaf9a;--muted-strong: #b0d4be;--field: #040d09;--accent: #4ade80;--accent-2: #22c55e;--accent-contrast: #020a06;--danger: #ff6c55;--shadow: 0 18px 48px rgba(0, 0, 0, .6);--glow: 0 0 12px rgba(74, 222, 128, .2), 0 0 40px rgba(74, 222, 128, .05);--glow-strong: 0 0 8px rgba(74, 222, 128, .35), 0 0 24px rgba(74, 222, 128, .1), 0 0 48px rgba(74, 222, 128, .03);--glass-bg: rgba(6, 16, 11, .4);--glass-border: rgba(74, 222, 128, .08);--card-bg: linear-gradient(135deg, rgba(4, 13, 9, .7), rgba(10, 26, 18, .45));--card-bg-strong: linear-gradient(135deg, rgba(4, 13, 9, .6), rgba(10, 26, 18, .35));--card-inset: inset 0 1px 0 rgba(74, 222, 128, .02);--sidebar-bg: linear-gradient(180deg, rgba(6, 16, 11, .45), rgba(10, 26, 18, .4));--sidebar-shadow: inset 1px 0 0 rgba(74, 222, 128, .03), -20px 0 52px rgba(0, 0, 0, .3);--entry-bg: rgba(4, 13, 9, .5);--scanline: repeating-linear-gradient( 0deg, transparent 0, transparent 2px, rgba(74, 222, 128, .015) 2px, rgba(74, 222, 128, .015) 4px );color:var(--text);background:var(--bg)}:root[data-theme=light]{color-scheme:light;--bg: #f0f7f2;--surface: #f8fcf9;--surface-strong: #e4f0e8;--line: #c2d8c9;--line-soft: rgba(24, 80, 45, .1);--text: #0f1f15;--muted: #5a7566;--muted-strong: #3a5a48;--field: #f4faf6;--accent: #16a34a;--accent-2: #15803d;--accent-contrast: #ffffff;--danger: #b83b2c;--shadow: 0 18px 44px rgba(49, 42, 34, .1);--glow: 0 0 8px rgba(22, 163, 74, .15), 0 0 32px rgba(22, 163, 74, .04);--glow-strong: 0 0 6px rgba(22, 163, 74, .3), 0 0 20px rgba(22, 163, 74, .08);--glass-bg: rgba(248, 252, 249, .4);--glass-border: rgba(22, 163, 74, .12);--card-bg: linear-gradient(135deg, rgba(244, 250, 246, .7), rgba(228, 240, 232, .5));--card-bg-strong: linear-gradient(135deg, rgba(244, 250, 246, .8), rgba(228, 240, 232, .6));--card-inset: inset 0 1px 0 rgba(22, 163, 74, .06);--sidebar-bg: linear-gradient(180deg, rgba(248, 252, 249, .45), rgba(240, 247, 242, .4));--sidebar-shadow: inset 1px 0 0 rgba(22, 163, 74, .06), -20px 0 52px rgba(49, 42, 34, .06);--entry-bg: rgba(244, 250, 246, .6);--scanline: none}*{box-sizing:border-box}html,body,#root{min-height:100%}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body{margin:0;overflow:hidden;background:var(--bg);color:var(--text)}button,input{font:inherit}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:default}.app-shell{min-height:100dvh;background:var(--bg)}.atlas-shell{display:grid;grid-template-columns:1fr;height:100dvh;min-height:100dvh;overflow:hidden;position:relative}.atlas-canvas-wrap{position:relative;min-width:0;height:100%;min-height:0;background:var(--bg);overflow:hidden}.atlas-canvas-wrap:after{content:"";position:absolute;inset:0;background:var(--scanline);pointer-events:none;z-index:1;opacity:.6}.atlas-canvas{display:block;width:100%;height:100%;touch-action:none;cursor:grab}.atlas-canvas.is-dragging{cursor:grabbing}.atlas-loading{display:grid;place-content:center;gap:10px;height:100%;padding:24px;color:var(--muted);text-align:center;animation:fadePulse 2.4s ease-in-out infinite}@keyframes fadePulse{0%,to{opacity:.6}50%{opacity:1}}.atlas-loading strong{color:var(--text);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:1.3rem;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.atlas-hud,.atlas-tooltip{position:absolute;z-index:2;border:1px solid var(--glass-border);box-shadow:var(--shadow),var(--glow);-webkit-backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%)}.atlas-hud{--hud-card-height: 54px;top:14px;left:14px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;flex-wrap:nowrap;max-width:calc(100% - 28px);min-height:44px;padding:6px;border-radius:10px;background:var(--glass-bg)}.atlas-hud-controls{display:flex;align-items:center;gap:6px}.atlas-title,.atlas-control{height:var(--hud-card-height);border:1px solid transparent;border-radius:6px;background:transparent;color:var(--muted-strong);white-space:nowrap;transition:all .2s ease}.atlas-title{display:inline-grid;align-content:center;gap:1px;min-width:118px;padding:0 10px;color:var(--accent);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-weight:700;letter-spacing:.1em;line-height:1.05;text-align:left;text-transform:uppercase;text-shadow:0 0 20px rgba(74,222,128,.3)}.atlas-control{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:var(--hud-card-height);min-width:var(--hud-card-height);padding:0;border-color:var(--line);transition:all .2s ease}.atlas-control:hover,.atlas-control:focus-visible{color:var(--accent);border-color:#4ade8059;box-shadow:var(--glow)}.atlas-icon{width:18px;height:18px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2}.atlas-section-header span,.transcript-heading span{color:var(--muted);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.72rem;font-weight:500;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.atlas-tooltip{display:grid;gap:4px;width:360px;padding:10px 12px;border-radius:8px;border-color:#4ade8033;background:linear-gradient(135deg,rgba(74,222,128,.06),transparent 42%),var(--glass-bg);box-shadow:var(--shadow),var(--glow),inset 0 1px #4ade8014;pointer-events:none;animation:tooltipAppear .15s ease-out}@keyframes tooltipAppear{0%{opacity:0;transform:translateY(4px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.atlas-tooltip strong{color:var(--accent);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.82rem;font-weight:600;letter-spacing:.04em}.atlas-tooltip span{color:var(--muted-strong);font-size:.88rem;line-height:1.45}.atlas-recenter{position:absolute;left:14px;bottom:14px;z-index:2;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:10px 16px 10px 13px;border:1px solid var(--glass-border);border-radius:999px;background:var(--glass-bg);color:var(--muted-strong);box-shadow:var(--shadow),var(--glow);-webkit-backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-weight:600;font-size:.8rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;cursor:pointer;opacity:0;transform:translateY(8px);pointer-events:none;transition:opacity .24s ease,transform .24s ease,color .2s ease,border-color .2s ease,box-shadow .2s ease}.atlas-recenter.is-visible{opacity:1;transform:translateY(0);pointer-events:auto}.atlas-recenter:hover,.atlas-recenter:focus-visible{color:var(--accent);border-color:#4ade8059;box-shadow:var(--shadow),var(--glow-strong)}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.atlas-recenter{transform:none;transition:opacity .24s ease}}@media(max-width:640px){.atlas-recenter{left:10px;bottom:10px;padding:8px 13px 8px 11px}}.atlas-sidebar{display:grid;grid-template-rows:auto minmax(0,1fr);gap:14px;width:400px;max-height:100dvh;padding:14px;overflow:hidden;border-left:1px solid var(--glass-border);background:var(--sidebar-bg),var(--scanline);box-shadow:var(--sidebar-shadow);-webkit-backdrop-filter:blur(24px) saturate(140%);backdrop-filter:blur(24px) saturate(140%);position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;z-index:3}.atlas-sidebar-body{display:grid;grid-auto-rows:max-content;gap:14px;min-height:0;overflow-y:auto}.atlas-sidebar.is-idle .atlas-sidebar-body,.atlas-sidebar.is-transcript .atlas-sidebar-body{grid-template-rows:minmax(0,1fr);overflow:hidden}.atlas-search{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px}.atlas-search input{flex:1;min-width:0;min-height:42px;padding:0 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;outline:none;background:var(--field);color:var(--text);font-family:Outfit,sans-serif;font-size:.92rem;letter-spacing:.02em;transition:border-color .2s ease,box-shadow .2s ease}.atlas-search input::placeholder{color:var(--muted);font-weight:300;letter-spacing:.04em}.atlas-search input:focus{border-color:var(--accent);box-shadow:0 0 0 3px #4ade801a,var(--glow)}.atlas-search button[type=submit]{min-width:82px;min-height:42px;padding:0 12px;border:1px solid rgba(74,222,128,.4);border-radius:8px;background:linear-gradient(135deg,var(--accent),var(--accent-2));color:var(--accent-contrast);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-weight:700;font-size:.88rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;transition:all .2s ease}.atlas-search button[type=submit]:hover:not(:disabled){box-shadow:var(--glow-strong);filter:brightness(1.1)}.atlas-search button[type=submit]:disabled{opacity:.4;filter:saturate(.3)}.atlas-search-hint{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-basis:100%;margin:0;padding:0 2px;color:var(--muted);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.74rem;font-weight:500;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.atlas-search-hint:before{content:"";width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--accent);box-shadow:0 0 8px #4ade80b3;animation:atlas-hint-pulse 1.8s ease-in-out infinite}.atlas-search-hint strong{color:var(--text);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.74rem;font-weight:500}@keyframes atlas-hint-pulse{0%,to{opacity:.35}50%{opacity:1}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.atlas-search-hint:before{animation:none}}.atlas-message{margin:0;padding:10px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;color:var(--muted-strong);background:var(--field);line-height:1.45;font-size:.88rem}.atlas-message--error{color:var(--danger);border-color:#ff6c554d;background:#ff6c550a;box-shadow:0 0 12px #ff6c5514}.atlas-section{min-width:0}.video-id-button{max-width:100%;padding:0 0 1px;border:none;background:transparent;color:var(--accent);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-weight:500;font-size:.82rem;text-align:left;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(74,222,128,.25);overflow-wrap:anywhere;transition:all .2s ease}.video-id-button:hover,.video-id-button:focus-visible{color:var(--text);border-bottom-color:var(--accent);text-shadow:0 0 8px rgba(74,222,128,.3)}.empty-state p{margin:0;line-height:1.55}.atlas-phrase-list{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.atlas-phrase-list span{padding:4px 10px;border:1px solid rgba(74,222,128,.12);border-radius:999px;color:var(--muted-strong);background:#4ade8008;font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.72rem;letter-spacing:.02em;transition:all .2s ease}.atlas-phrase-list span:hover{border-color:#4ade8040;background:#4ade800f;box-shadow:0 0 8px #4ade8014}.atlas-section{display:grid;gap:8px;min-height:0}.atlas-island-section{grid-template-rows:auto auto minmax(0,1fr)}.atlas-idle-stats{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:0;padding:10px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--field);color:var(--muted);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.72rem;font-weight:500;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.atlas-idle-stats span{display:inline-flex;align-items:baseline;gap:5px}.atlas-idle-stats span+span:before{content:"";align-self:center;width:3px;height:3px;margin-right:7px;border-radius:50%;background:var(--muted);opacity:.6}.atlas-idle-stats strong{color:var(--text);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.8rem;font-weight:500}.atlas-island-focus{grid-template-rows:auto auto}.atlas-island-card{display:grid;gap:12px;padding:14px;border:1px solid rgba(74,222,128,.15);border-radius:10px;background:var(--cluster-color);color:var(--island-text, #020a06);box-shadow:var(--card-inset),var(--shadow);transition:border-color .3s ease}.atlas-island-card .atlas-island-metrics div{border-color:var(--island-overlay-border, rgba(0, 0, 0, .1));background:var(--island-overlay, rgba(0, 0, 0, .06))}.atlas-island-card .atlas-island-metrics dt{color:var(--island-text-muted, rgba(2, 10, 6, .6))}.atlas-island-card .atlas-island-metrics dd{color:var(--island-text, #020a06)}.atlas-island-card .atlas-phrase-list span{border-color:var(--island-overlay-border, rgba(0, 0, 0, .12));color:var(--island-text-strong, rgba(2, 10, 6, .75));background:var(--island-overlay, rgba(0, 0, 0, .06))}.atlas-island-card .atlas-phrase-list span:hover{border-color:var(--island-overlay-border, rgba(0, 0, 0, .2));background:var(--island-overlay, rgba(0, 0, 0, .1))}.atlas-island-title{color:var(--island-text, var(--text));font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:1.08rem;font-weight:600;letter-spacing:.03em;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.atlas-island-metrics{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:6px;margin:0}.atlas-island-metrics div{display:grid;gap:2px;min-width:0;padding:8px 10px;border:1px solid rgba(74,222,128,.06);border-radius:6px;background:#4ade8005}.atlas-island-metrics dt{color:var(--muted);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.66rem;font-weight:500;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.atlas-island-metrics dd{margin:0;color:var(--text);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.88rem;font-weight:500}.atlas-section-header{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;align-items:center}.atlas-section-header strong{color:var(--text);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.82rem;font-weight:600;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.atlas-card-list,.atlas-island-list{display:grid;gap:6px;margin:0;padding:0;list-style:none}.atlas-island-list{max-height:280px;overflow:auto;padding-right:3px}.atlas-card-list.is-scroll{min-height:0;overflow-y:auto;padding-right:3px;scrollbar-gutter:stable}.atlas-sidebar.is-idle .atlas-island-list{max-height:none;min-height:0}.atlas-island-row{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:10px;align-items:start;width:100%;padding:10px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--field);color:inherit;text-align:left;transition:all .2s ease}.atlas-island-row:hover,.atlas-island-row:focus-visible,.atlas-island-row.is-active{border-color:#4ade804d;background:#4ade800a;box-shadow:0 0 12px #4ade800f}.atlas-island-dot{width:10px;height:10px;margin-top:4px;border-radius:999px;background:var(--cluster-color);box-shadow:0 0 6px var(--cluster-color)}.atlas-island-copy{display:grid;gap:3px;min-width:0}.atlas-island-copy strong{color:var(--text);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-weight:600;font-size:.92rem;letter-spacing:.02em;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.atlas-island-copy em{color:var(--muted-strong);font-size:.76rem;font-style:normal;line-height:1.35;font-weight:300}.atlas-island-count{color:var(--muted);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.74rem;white-space:nowrap}.atlas-entry-focus{gap:10px}.entry-focus-stack{overflow:hidden;border:1px solid rgba(74,222,128,.18);border-color:color-mix(in srgb,var(--cluster-color) 35%,transparent);border-radius:10px;background:#040d0947;box-shadow:var(--card-inset),0 0 20px #4ade800f}:root[data-theme=light] .entry-focus-stack{background:#f4faf69e}.entry-island-band{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:8px 12px;align-items:center;width:100%;padding:12px;border:0;border-radius:0;background:var(--cluster-color);color:var(--island-text);text-align:left;cursor:pointer;transition:filter .18s ease}.entry-island-band:hover,.entry-island-band:focus-visible{filter:brightness(1.04)}.entry-island-band-main{display:flex;gap:9px;align-items:center;min-width:0}.entry-island-dot{flex:0 0 auto;width:11px;height:11px;border:2px solid var(--island-overlay-border);border-radius:999px;background:var(--island-text);box-shadow:0 0 10px var(--island-overlay-border)}.entry-island-copy{display:grid;gap:2px;min-width:0}.entry-island-copy strong{overflow:hidden;color:var(--island-text);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:1rem;font-weight:700;letter-spacing:.03em;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.entry-island-copy span,.entry-island-count{color:var(--island-text-muted);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.72rem;white-space:nowrap}.entry-island-bucket{align-self:start;padding:3px 8px;border:1px solid var(--island-overlay-border);border-radius:999px;background:var(--island-overlay);color:var(--island-text);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.7rem;font-weight:700;letter-spacing:.12em}.entry-island-gauge{display:grid;grid-column:1 / -1;gap:5px;min-width:0}.entry-island-gauge-labels{display:flex;justify-content:space-between;color:var(--island-text-muted);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.68rem;font-weight:600;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.entry-island-gauge-track{position:relative;height:5px;border-radius:999px;background:var(--island-overlay)}.entry-island-gauge-track:before{content:"";position:absolute;inset:0;border:1px solid var(--island-overlay-border);border-radius:inherit}.entry-island-gauge-marker{position:absolute;top:50%;left:var(--entry-placement, 0%);width:13px;height:13px;border:2px solid var(--island-text);border-radius:999px;background:var(--cluster-color);box-shadow:0 0 10px var(--island-overlay-border);transform:translate(-50%,-50%)}.atlas-entry-focus .entry-focus-stack>.pair-card{border-width:1px 0 0;border-style:solid;border-color:#4ade8029;border-color:color-mix(in srgb,var(--cluster-color) 30%,transparent);border-radius:0;background:#4ade800d;background:color-mix(in srgb,var(--cluster-color) 10%,transparent);box-shadow:none}.atlas-entry-focus .entry-focus-stack>.pair-card:hover,.atlas-entry-focus .entry-focus-stack>.pair-card:focus-visible,.atlas-entry-focus .entry-focus-stack>.pair-card.is-focus{border-color:#4ade8029;border-color:color-mix(in srgb,var(--cluster-color) 30%,transparent);background:#4ade8014;background:color-mix(in srgb,var(--cluster-color) 14%,transparent);box-shadow:none}.entry-context{display:grid;border-top:1px solid rgba(74,222,128,.16);border-top-color:color-mix(in srgb,var(--cluster-color) 30%,transparent);background:#040d092e}:root[data-theme=light] .entry-context{background:#ffffff70}.entry-context-row{display:grid;grid-template-columns:64px minmax(0,1fr);gap:10px;align-items:center;width:100%;min-width:0;min-height:34px;padding:8px 12px;border:0;border-bottom:1px solid var(--line);background:transparent;color:var(--muted-strong);font:inherit;text-align:left}button.entry-context-row{cursor:pointer;transition:background .16s ease,color .16s ease}button.entry-context-row:hover,button.entry-context-row:focus-visible{background:#4ade800d;color:var(--text)}.entry-context-row.is-echo{position:relative;background:var(--island-overlay);color:var(--text)}.entry-context-row.is-echo:before{content:"";position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;width:3px;background:var(--cluster-color)}.entry-context-time{color:var(--muted);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.72rem;white-space:nowrap}.entry-context-row.is-echo .entry-context-time{color:var(--accent)}.entry-context-text{min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.entry-context-marker{display:inline-block;width:0;height:0;margin-right:7px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent;border-left:6px solid var(--cluster-color);transform:translateY(1px)}.entry-context-open{width:100%;padding:10px 12px;border:0;background:#4ade800a;color:var(--accent);font-family:Rajdhani,sans-serif;font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-align:left;text-transform:uppercase;cursor:pointer;transition:background .16s ease,color .16s ease}.entry-context-open:hover,.entry-context-open:focus-visible{background:var(--island-overlay);color:var(--text)}.entry-repeats{display:grid;gap:8px;padding:12px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;background:var(--card-bg);box-shadow:var(--card-inset)}.entry-repeat-summary{margin:0;color:var(--muted-strong);font-size:.82rem;line-height:1.4}.entry-repeat-list{display:grid;gap:8px}.entry-repeat-variant{display:grid;gap:8px;min-width:0;padding:9px 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--field)}.entry-repeat-variant-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:baseline;min-width:0}.entry-repeat-zh{min-width:0;color:var(--text);font-size:.88rem;line-height:1.35;overflow-wrap:anywhere}.entry-repeat-count{flex:0 0 auto;color:var(--accent);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.74rem}.entry-repeat-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.entry-repeat-chip,.entry-repeat-overflow{display:inline-flex;align-items:center;max-width:100%;padding:3px 7px;border:1px solid rgba(74,222,128,.12);border-radius:999px;background:#4ade8008;color:var(--muted-strong);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.68rem;white-space:nowrap}.entry-repeat-chip{cursor:pointer;transition:border-color .16s ease,background .16s ease,color .16s ease}.entry-repeat-chip:hover,.entry-repeat-chip:focus-visible{border-color:#4ade804d;background:#4ade8014;color:var(--text)}.entry-repeat-chip.is-current{border-color:var(--cluster-color);background:var(--island-overlay);color:var(--text)}.entry-repeat-overflow{color:var(--muted)}.atlas-video-transcript{grid-template-rows:auto minmax(0,1fr);overflow:hidden}.transcript-heading{display:grid;gap:4px;min-width:0}.transcript-heading h2,.transcript-title,.transcript-heading p{margin:0}.transcript-heading h2{font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:1rem;font-weight:500;color:var(--accent);overflow-wrap:anywhere}.transcript-title{color:var(--text);font-size:.88rem;font-weight:500;line-height:1.25;overflow-wrap:anywhere}.transcript-heading p{color:var(--muted);font-weight:300}.transcript-panel-body{min-height:0;overflow-y:auto;padding-right:4px;scrollbar-gutter:stable}.empty-state{padding:18px;color:var(--muted);font-weight:300}@media(max-width:1180px)and (min-width:981px){.atlas-shell{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(340px,380px)}.atlas-sidebar{position:static;width:auto;max-height:100dvh}}@media(max-width:980px){body{overflow:auto}.atlas-shell{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto auto;align-content:start;height:auto;overflow:visible}.atlas-canvas-wrap{height:clamp(440px,52svh,620px);min-height:0}.atlas-sidebar{position:static;width:auto;max-height:none;border-top:1px solid var(--line);border-left:none;z-index:auto}}@media(max-width:640px){.atlas-canvas-wrap{height:clamp(360px,54svh,480px)}.atlas-hud{--hud-card-height: 40px;top:10px;right:10px;left:10px;gap:4px;padding:5px}.atlas-title{min-width:0}.atlas-sidebar{padding:10px}}.atlas-nav-btn{display:grid;place-items:center;width:42px;min-width:42px;min-height:42px;padding:0;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--surface-strong);color:var(--text);cursor:pointer;transition:all .2s ease}.atlas-nav-btn:hover,.atlas-nav-btn:focus-visible{border-color:#4ade8066;box-shadow:var(--glow)}.atlas-nav-btn svg{width:18px;height:18px}.pair-card{display:grid;gap:8px;min-width:0;padding:12px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;background:var(--card-bg);box-shadow:var(--card-inset);cursor:pointer;transition:all .2s ease}.pair-card:hover,.pair-card:focus-visible{border-color:#4ade804d;background:#4ade800a;box-shadow:0 0 12px #4ade800f}.pair-card.is-focus{border-color:#4ade8073;background:#4ade801f;box-shadow:0 0 16px #4ade801a}:root[data-theme=light] .pair-card.is-focus{border-color:#16a34a80;background:#16a34a26;box-shadow:0 0 16px #16a34a1f}.pair-card-footer{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;padding-top:8px;border-top:1px solid var(--line)}.pair-card-meta{display:flex;align-items:center;gap:8px;min-width:0}.pair-card-meta .video-id-button{max-width:100%}.pair-card-meta .pair-card-seg,.pair-card-time{color:var(--muted);font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.74rem;white-space:nowrap}.pair-card-time{color:var(--muted-strong)}.pair-card-en{display:block;width:100%;padding:0;border:none;background:none;color:var(--text);font-family:inherit;font-size:.96rem;font-weight:500;line-height:1.5;text-align:left;cursor:pointer;transition:color .15s ease}.pair-card-en:hover,.pair-card-en:focus-visible{color:var(--accent);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.pair-card-zh{color:var(--muted-strong);font-size:.88rem;font-weight:300;line-height:1.5;margin:0}.pair-card-score{font-family:IBM Plex Mono,monospace;font-size:.78rem;font-weight:500;color:var(--accent);white-space:nowrap}.pair-card-cluster{display:block;width:calc(100% + 24px);margin:-12px -12px 4px;padding:5px 12px;border:none;border-radius:10px 10px 0 0;background:var(--cluster-color, var(--accent-2));color:#020a06;font-family:Rajdhani,sans-serif;font-weight:600;font-size:.82rem;letter-spacing:.03em;text-align:left;cursor:pointer;transition:opacity .2s ease}.pair-card-cluster:hover,.pair-card-cluster:focus-visible{opacity:.8}::-webkit-scrollbar{width:6px;height:6px}::-webkit-scrollbar-track{background:transparent}::-webkit-scrollbar-thumb{background:#4ade801f;border-radius:999px}::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:#4ade8040}::selection{background:#4ade8033;color:var(--text)}.atlas-shell.is-text-mode{grid-template-columns:minmax(0,1fr);grid-template-rows:auto minmax(0,1fr);background:radial-gradient(circle at 18% 0%,rgba(74,222,128,.08),transparent 34%),radial-gradient(circle at 82% 100%,rgba(34,197,94,.05),transparent 30%),var(--bg)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-canvas-wrap{height:auto;min-height:0;overflow:visible;border-bottom:1px solid var(--glass-border);background:var(--glass-bg)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-canvas-wrap:after{opacity:.35}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-hud{position:relative;top:auto;right:auto;left:auto;width:calc(100% - 28px);max-width:none;margin:14px;overflow:hidden}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar{position:static;grid-column:1;grid-row:2;z-index:auto;width:auto;max-height:none;min-height:0;padding:18px clamp(18px,3vw,48px) 24px;border:0;background:transparent;box-shadow:none;-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-search{width:min(100%,1120px);margin:0 auto}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar-body{width:min(100%,1600px);margin:0 auto;padding:2px 4px 8px;overflow-y:auto;scrollbar-gutter:stable}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar.is-idle .atlas-sidebar-body{width:min(100%,1320px);grid-template-rows:auto;overflow-y:auto}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar.is-transcript .atlas-sidebar-body{overflow:hidden}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-list{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));grid-auto-rows:1fr;align-content:start;max-height:none;overflow:visible}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-section{grid-template-rows:auto auto auto;align-content:start}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-row{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;height:100%;min-height:92px;border-color:var(--island-overlay-border);background:var(--cluster-color);color:var(--island-text);box-shadow:var(--card-inset)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-row:hover,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-row:focus-visible,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-row.is-active{border-color:var(--island-overlay-border);background:var(--cluster-color);box-shadow:var(--card-inset),var(--shadow);filter:brightness(1.04)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-dot{display:none}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-copy strong{color:var(--island-text)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-copy em{display:-webkit-box;overflow:hidden;color:var(--island-text-strong);-webkit-box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:2}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-count{color:var(--island-text-muted)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-card-list{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(500px,1fr));overflow:visible}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-card-list>li{content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:auto 132px}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-focus{grid-template-columns:minmax(260px,320px) minmax(0,1fr);grid-template-rows:auto minmax(0,1fr);gap:12px 18px}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-card{grid-column:1;grid-row:1 / 3;position:sticky;top:0;align-self:start}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-focus>.atlas-section-header,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-focus>.atlas-card-list{grid-column:2}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-video-transcript{width:min(100%,1040px);margin:0 auto}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-video-transcript .atlas-card-list{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-card-list .pair-card,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-entry-focus .pair-card,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar-body>.pair-card{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);column-gap:clamp(18px,2.5vw,36px);align-content:start}.atlas-shell.is-text-mode .pair-card-cluster,.atlas-shell.is-text-mode .pair-card-footer{grid-column:1 / -1}.atlas-shell.is-text-mode .pair-card-en{grid-column:1;font-size:1rem}.atlas-shell.is-text-mode .pair-card-zh{grid-column:2;font-size:.94rem}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-video-transcript .pair-card{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-video-transcript .pair-card-en,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-video-transcript .pair-card-zh{grid-column:1}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-entry-focus,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar-body>.pair-card{width:min(100%,1120px);margin:0 auto}@media(max-width:980px){.atlas-shell.is-text-mode{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto minmax(0,1fr);height:100dvh;min-height:100dvh;overflow:hidden}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-canvas-wrap{height:auto}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar{min-height:0;overflow:hidden;border-top-color:var(--glass-border)}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-focus{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto auto auto}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-card,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-focus>.atlas-section-header,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-focus>.atlas-card-list{grid-column:1;grid-row:auto}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-card{position:static}}@media(max-width:720px){.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar{padding:12px 10px 16px}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar-body{padding-right:1px;padding-left:1px}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-card-list,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-island-list{grid-template-columns:1fr}.atlas-shell.is-text-mode .atlas-card-list .pair-card,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-entry-focus .pair-card,.atlas-shell.is-text-mode .atlas-sidebar-body>.pair-card{grid-template-columns:1fr}.atlas-shell.is-text-mode .pair-card-en,.atlas-shell.is-text-mode .pair-card-zh{grid-column:1}}@media(max-width:420px){.atlas-title{padding:0 5px;font-size:.75rem}}